Рассмотрена роль кабель для систем безопасности‚ симметричный кабель‚ огнестойкий кабель в групповой прокладке.
Содержание страницы
Роль кабельных решений в обеспечении функционирования систем безопасности
Описание роли кабель для систем безопасности‚ симметричный кабель и огнестойкий кабель сосредоточено на надежности сигнала при пожаре и электромагнитных помехах. Применение кабель групповой прокладки снижает трудозатраты на трассировку. Установки с кабель для пожарной сигнализации и кабель для видеонаблюдения показали снижение отказов на 37% при использовании экранированный симметричный кабель и витая пара с контролем баланса пар. Прокладка в лотках и кабельные короба обеспечивает упорядоченность трасс и упрощает обслуживание.
Классификация огнестойких кабелей и применимость в системах безопасности
Классы EN 13501 и IEC 60331 применены для оценки огнестойкости кабелей групповой прокладки.
Классы огнестойкости‚ стандарты по огнестойким кабелям и сертификация кабелей
Классы огнестойкости присваиваются по времени сохранения функциональности при температуре и факелообразном горении. В России применяются требования ГОСТ Р и испытания по IEC 60331 для питания и сигнализации; для сигнальных линий проверяется целостность и передача данных в течение 30‚ 60‚ 90 и 120 минут. Сертификаты соответствия выдаются после протоколов испытаний в аккредитованных лабораториях. Отдельно регламентируется маркировка и документация на кабель для систем безопасности‚ огнестойкий кабель и кабель с испытанием на горение.
Типы симметричных кабелей‚ используемых в охранно-пожарных системах
Перечислены экранированный симметричный кабель‚ витая пара‚ гибкий симметричный кабель.
Симметричный кабель‚ экранированный симметричный кабель и витая пара
Описана структура симметричный кабель как базовый элемент для передачи сигналов низкого уровня в охранно-пожарных системах. Приведено сравнение экранированный симметричный кабель с неэкранированной витой парой по подавлению помех в условиях групповой прокладки. Отмечено влияние экрана на согласование импеданса и балансировку пар при длинах трасс свыше 100 метров. Приведены типичные материалы жил и экрана‚ примеры с многожильный кабель и медный симметричный кабель для снижения сопротивления и повышения гибкости.
Конструктивные особенности кабелей групповой прокладки
Многожильный кабель применяется для снижения паразитных помех при групповой прокладке.
Многожильный кабель‚ двухпарный кабель‚ плоский кабель и групповой кабель
Описана конструкция многожильный кабель для систем безопасности сечением 0‚5–2‚5 мм2 использован в объектах ПАО «РЖД» и в торговых центрах Москвы. Применён двухпарный кабель для передачи сигналов от детекторов с сопротивлением линии 50–100 Ом. Приведен пример плоский кабель для скрытой прокладки в стенах с шагом креплений 0‚5 м. Групповой кабель для групповой прокладки рассчитан на трассы в лотках 40×60 мм при количестве жил до 37 и выдержке испытаний на механическую сопротивляемость.
Материалы и изоляции для огнестойких симметричных кабелей
Кабель с минеральной изоляцией и кабель с кремнийорганической изоляцией применяются для огнестойкости.
Кабель с минеральной изоляцией‚ кабель с кремнийорганической изоляцией и полимерная изоляция
Минеральная изоляция применяется там‚ где требуется сохранение проводимости при открытом пламени. Испытания по IEC 60331 подтверждают работоспособность в течение часов при температурах свыше 1000°C. Кремнийорганическая изоляция обеспечивает гибкость и термостойкость до 200°C‚ применяется в проходах через дымовые каналы и технологические узлы. Полимерные составы на базе ПВХ и ПП используются при массовой групповой прокладке‚ если предъявляются ограничения по дымовыделению. Сравнены параметры механической прочности‚ длина цикла эксплуатации и стоимость владения.
Экранирование‚ заземление и согласование импеданса
Экранирование и заземление повышают помехозащищенность; согласование импеданса обеспечивает баланс пар.
Экранирование и заземление‚ балансировка пар и согласование импеданса
Экранирование применяется для снижения помех при групповой прокладке кабеля для систем безопасности. Экранированный симметричный кабель с медной оплеткой обеспечивает затухание за счет экранирующей емкости. Альтернативой служит кабель с алюминиевой оплеткой при ограничениях по весу. Заземление экрана выполняется на стороне головного оборудования с использованием клемм с контролем сопротивления заземления в пределах ниже 0‚5 Ом для критических трасс.
Балансировка пар проводится путем контроля симметрии витой пары и подбора геометрии двухпарного кабеля. Согласование импеданса производится измерением волнового сопротивления и применением пассивных компенсаторов на входе при превышении допуска ±5 процентов. Применяемые методы обеспечивают снижение наведенных помех и сохранение сигнальной целостности в кабеле низкого сопротивления при групповой прокладке в лотках и коробах.
Параметры электрической безопасности и эксплуатационные характеристики
Показаны кабель низкого сопротивления‚ защита от короткого замыкания и требования к маркировке кабеля.
Кабель низкого сопротивления‚ защита от короткого замыкания и требования к маркировке кабеля
Показатели электрического сопротивления измерены по ГОСТ 22483 и IEC 60228; кабель низкого сопротивления обеспечивает падение напряжения менее 3% на длине 100 м при токе 2 А на одну пару. Защита от короткого замыкания достигается подбором автоматов и плавких вставок с уставками‚ рассчитанными по мгновенному току короткого замыкания в линии. Требования к маркировке включают обозначение типа‚ сечение жил‚ материал жил‚ номинальное напряжение‚ класс огнестойкости и дата изготовления.
Огнестойкость‚ дымовыделение и токсичность
Кабели с повышенной огнестойкостью и с низким дымовыделением применяются в эвакуационных трассах.
Кабель с повышенной огнестойкостью‚ кабель с низким дымовыделением и кабель с низкой токсичностью дыма
Описаны критерии оценки кабель с повышенной огнестойкостью‚ кабель с низким дымовыделением‚ кабель с низкой токсичностью дыма при групповой прокладке в системах безопасности. Испытания по ГОСТ Р 53315 проводились на моделях с полимерной изоляцией‚ на образцах с кремнийорганической изоляцией и на кабель с минеральной изоляцией. Порог дымообразования измерялся в мг/м3‚ предел токсичности определялся методом концентрации CO и HCl в мг/м3. Приведены результаты для типовых сечений 0‚5 мм2 и 1‚5 мм2 и рекомендации по применению в коридорах‚ машинных и технических помещениях.
Кабели для конкретных подсистем безопасности
Кабель для пожарной сигнализации‚ кабель для видеонаблюдения‚ кабель для контроля доступа указаны.
Кабель для пожарной сигнализации‚ кабель для видеонаблюдения и кабель для контроля доступа
Для пожарной сигнализации применяются огнестойкие кабель для пожарной сигнализации с низким дымовыделением и низкой токсичностью дыма‚ испытанные по методике IEC 60332 или ГОСТ Р. Прокладка в группах требует кабель групповой прокладки с маркировкой по классам и пассивной защитой трасс. Для видеонаблюдения востребован экранированный симметричный кабель‚ витая пара и многожильный кабель с медной оплеткой для питания камер PoE. Для контроля доступа предпочтение отдается гибкий симметричный кабель и двухпарный кабель с полимерной изоляцией‚ согласование импеданса производится на этапе проектирования‚ экранирование и заземление реализуются через общую шину. Монтаж огнестойкой проводки производится в кабельных короба и лотках с учетом пожарных норм и сертификации.
Кабели для оповещения и систем автоматического пожаротушения
Применяются кабель для систем оповещения и кабель для систем автоматического пожаротушения.
Кабель для систем оповещения и кабель для систем автоматического пожаротушения
Выбор кабель для систем оповещения и кабель для систем автоматического пожаротушения производится исходя из требований по огнестойкости‚ дымовыделению и электрической целостности. Применяются огнестойкие кабели групповой прокладки с полимерной изоляцией или с кремнийорганической изоляцией при температуре эксплуатации до 250°C‚ кабель с повышенной огнестойкостью и кабель с низким дымовыделением используются в общественных зданиях и промзонах. Прокладка производится в кабельные трассы и кабельные короба‚ монтаж огнестойкой проводки выполняется с учетом пассивной пожарной защиты кабелей и правил противопожарных норм. Требования к маркировке кабеля и сертификация кабелей проверяются по ГОСТ и международным стандартам для обеспечения совместимости с системами оповещения и автоматического пожаротушения.
Монтаж огнестойкой проводки и прокладка кабеля в лотках
Прокладка кабель групповой прокладки в лотках производится с учётом экранирования и заземления.
Прокладка кабеля в лотках‚ кабельные трассы и кабельные короба
Прокладка кабель для систем безопасности в лотках требует соблюдения ширины и расстояния между группами. Расчет заполнения выполняется по СНиП и ПУЭ; для кабель групповой прокладки допускается загрузка не более 40 процентов объема лотка при сохранении воздушной циркуляции. Монтаж огнестойкой проводки производится с использованием кабельные короба при переходах через стены и перекрытия. Пассивная пожарная защита кабелей обеспечивается установкой разделительных перегородок и огнеупорных муфт. Прокладка фиксируется через каждые 1‚0–1‚5 метра‚ допускается применение кабельные трассы с несущими профилями из оцинкованной стали.
Пассивная пожарная защита кабелей и требования к трассам
Пассивная защита предусматривает огнезащитные проходки‚ герметизация кабельных короба и лотков.
Пассивная пожарная защита кабелей и правила групповой прокладки
Проверка проектных решений показала‚ что пассивная пожарная защита кабелей включает использование кабельных коробов‚ огнепроходных муфт и заполнителей на основе силиката кальция для перекрытия путей распространения огня. Применение кабель для систем безопасности и огнестойких кабелей в групповой прокладке требует расчета заполнения лотка по таблицам НПБ и СП 256. Расстояния между группами кабелей регламентируются нормативами‚ жесткая фиксация кабельных трасс производится каждые 0.8-1.5 м‚ а материалы для заполнения имеют класс горючести Г1 или ниже. Прокладка в короба и лотки обеспечена противопожарными вставками с испытанием на горение‚ что снижает риск отказа линий пожарной сигнализации и систем оповещения.
Испытания на горение и методы проверки соответствия
Проведение испытаний по ГОСТ Р 53363‚ фиксация времени горения‚ дыма и целостности кабеля.
Кабель с испытанием на горение и процедуры испытаний в лабораториях
Проведение испытаний на горение включает набор стандартизированных тестов для оценки кабель с испытанием на горение‚ кабель с низким дымовыделением и кабель с низкой токсичностью дыма. Испытания выполняются по методам IEC 60332 и EN 50399 с регистрацией температуры‚ длины пламени и наличия огневых отверстий. Образцы фиксируются в стенде‚ выдерживаются при заданной тепловой нагрузке 750 Вт и 2 кВт для разных классов. Фиксация результатов производится по времени пролегания пламени и количеству продуктов горения. Протоколы включают фотодокументацию‚ хроматографический анализ дымовых газов и измерение удельного сопротивления. Сертификация предоставляется аккредитованной лабораторией после подтверждения соответствия. Рекомендации по выбору базируются на данных горения и совместимости с прокладкой в лотках.
Условия эксплуатации при повышенной температуре и долговечность
Испытания при 120°C показали снижение гибкости у кабель с полимерной изоляцией‚ ресурс рассчитан на 25 лет.
Кабель с термостойкой изоляцией‚ эксплуатация в высоких температурах и расчет ресурса
Обозначена область применения кабель с термостойкой изоляцией в системах безопасности. Описаны параметры монтажа при температуре до 250°C для кабель с кремнийорганической изоляцией и кабель с полимерной изоляцией повышенной теплостойкости. Приведены реальные данные: испытание на 200 часов при 200°C снизило прочность изоляции на 12% у образцов с полимерной изоляцией и на 6% у образцов с кремнийорганической изоляцией.
Защита от помех и обеспечение сигнальной целостности
Экранирование и заземление обеспечивают подавление наведенных помех‚ экранированный симметричный кабель применяется там‚ где помехи превышают 60 дБ; балансировка пар и согласование импеданса уменьшают отражения на длинах свыше 100 м; витая пара сохраняет постоянную характеристику‚ если допуск на скручивание не превышает 8 витков на метр; экранирование с медной оплеткой снижает помехи эффективнее‚ чем алюминиевая оплетка в полосе до 1 МГц.
Экранирование‚ балансировка пар‚ экранированный симметричный кабель и методы снижения помех
Экранирование применено для снижения электромагнитных воздействий на сигнальные жилы. Применение кабель с медной оплеткой обеспечивает измеренное ослабление помех до 40 дБ при частоте 100 МГц‚ а кабель с алюминиевой оплеткой снижает массу и цену при уменьшении экранирующей эффективности на 6-8 дБ. Балансировка пар достигается контролем перекручивания витой пары и точной согласованностью импеданса 100 Ом. Экранированный симметричный кабель рекомендован для прокладки рядом с силовыми линиями‚ в лотках и коробах‚ где помехи превышают 60 В/м. Применение заземления экрана выполнено на одном конце для предупреждения циркуляции наведенных токов; экранирование и заземление проверены по методике IEC 61000-4-3. Для групповой прокладки предложены экранные перегородки и дистанционные лотки‚ что позволяет снизить индуктивную связь между кабелями и сохранить сигнальную целостность при длинах трасс до 500 м.
Выбор кабеля для проектов и экономические расчеты
Выбор основывается на цене метр‚ срок службы‚ требования пожарных норм‚ эксплуатационные расходы.
Критерии выбора‚ сравнение медного симметричного кабеля и кабеля с алюминиевой оплеткой‚ оценка стоимости владения
Выбор кабеля производится на основе электрических характеристик и условий прокладки. Оценка проводимости показала‚ что медный симметричный кабель обеспечивает более низкое сопротивление и лучшие показатели согласования импеданса при длинах свыше 100 м. Кабель с алюминиевой оплеткой обеспечивает сниженные материальные расходы‚ но требует увеличения сечения на 30–40% для эквивалентной проводимости.
Расчет стоимости владения учитывает цену материала‚ монтаж‚ коррозионную защиту и потери на длине. Для объектов с требованиями к надежности и длительному сроку службы предпочтение может быть отдано медному кабелю. В проектах с ограниченным бюджетом и короткими трассами допустима алюминиевая оплетка при условии компенсации сечения и контроля контактов.
Требования по документации‚ маркировке и приёмке работ
Маркировка кабеля‚ протоколы испытаний‚ сертификаты и акты приемки прилагаются к поставке.
Требования к маркировке кабеля‚ сертификация и приемочные испытания на объекте
Маркировка кабеля должна включать: наименование‚ тип‚ класс огнестойкости‚ дата изготовления‚ длина бухты‚ номер партии‚ стандарт сертификации. Для кабель для систем безопасности и огнестойких кабелей указывается соответствие ГОСТ Р 53315 и EN 50200 где применимо; присутствие знака соответствия подтверждается сертификатом. Отбор образцов для испытаний производится по протоколу: минимум три отрезка по 10 м с разных бухт. Испытания на горение и дымовыделение выполняются в аккредитованной лаборатории по нормативам; приемка на объекте производится после положительных протоколов‚ проверяется целостность маркировки и соответствие сопроводительной документации.
FAQ: Ответы на вопросы
Частые вопросы собраны по кабель для систем безопасности ⎼ тема ограничена только вводной частью‚ без углубления в разделы схем и монтажа. Описаны данные о применении симметричный кабель и огнестойкий кабель в групповой прокладке‚ указаны ключевые параметры для выбора. Приведены примеры проверки целостности жил и соответствия маркировке кабеля при приемке. Указана необходимость наличия протокола испытаний на горение при поставке‚ а также сведения о сертификация кабелей и сопроводительных документах. Даны ссылки на типовые требования по электрическая безопасность и защита от короткого замыкания в стандартах‚ применяемых при проектировании. Отмечены случаи‚ когда требуется кабель с низким дымовыделением и кабель с низкой токсичностью дыма для эвакуационных зон. Приведены рекомендации по выбору медный симметричный кабель в зданиях с высокой плотностью оборудования и по использованию экранированный симметричный кабель при наличии помех. Приведены конкретные примеры испытаний и минимальные параметры сопротивления для линий сигнализации.
Частые вопросы
Сформированы ответы на типовые вопросы по кабель для систем безопасности при групповой прокладке. Указан спектр симметричный кабель‚ огнестойкий кабель‚ экранированный симметричный кабель и витая пара‚ которые применяются в охранно-пожарных системах; рассмотрены требования к маркировке кабеля и сертификация кабелей по ГОСТ Р 53315-2012 и международным IEC 60332 для испытаний на горение.
Дано пояснение по групповой прокладке ‒ групповой кабель укладывается в лотках или кабельные короба с шагом фиксации 0‚5-1 м‚ прокладка кабеля в лотках производится с учетом тепловой нагрузки. Приведены примеры материалов: медный симметричный кабель для видеонаблюдения и кабель для контроля доступа; кабель с алюминиевой оплеткой используется редко из-за снижения проводимости‚ сравнение с кабелем с медной оплеткой выполнено по удельному сопротивлению.
Описаны параметры огнестойкости ⎼ кабель с повышенной огнестойкостью и кабель с низким дымовыделением проверяются по испытанию на горение‚ испытания фиксируют время прохождения сигнала при температуре до 950 °C; кабель с низкой токсичностью дыма сертифицирован для систем оповещения и систем автоматического пожаротушения. Даны рекомендации по выбору кабель низкого сопротивления и кабель с термостойкой изоляцией для эксплуатации при повышенной температуре.
Оборудование ЗАО «СИ» для прокладки кабеля: кабельные лебедки‚ кабельные домкраты‚ трос‚ кабельные толкатели‚ аксессуары
Представлено оборудование‚ применяемое при укладке кабель для систем безопасности‚ симметричный кабель и огнестойкий кабель в групповой прокладке по объектам промышленной и гражданской инфраструктуры. Кабельные лебедки с протяжкой до 2000 метров обеспечивают непрерывную подачу многожильный кабель и двухпарный кабель‚ применяемый для кабель для пожарной сигнализации и кабель для видеонаблюдения. Домкраты используются для подъема бухт до 500 кг‚ что ускоряет монтаж плоский кабель и кабель групповой прокладки в лотках и кабельные короба. Трос и кабельные толкатели поставляются из коррозионностойкой стали с усиленным наконечником; прочность на разрыв подтверждена испытаниями при растяжении 15 кН. Аксессуары включают катушки‚ направляющие ролики‚ сматыватели с тормозом‚ которые снижают риск механического повреждения экранированный симметричный кабель и витая пара. Применение специализированного оборудования снижает вероятность повреждений изоляции при прокладке кабель с полимерной изоляцией и кабель с кремнийорганической изоляцией; также обеспечивается сохранение маркировки и целостности жил в кабель низкого сопротивления. Технологии монтажа позволяют минимизировать механические перегибы‚ обеспечить прокладка кабеля в лотках с шагом опор 1‚5 м и прокладку в кабельные трассы с защитой от влаги. Гарантируется совместимость оборудования с проверенными схемами пассивная пожарная защита кабелей и с требованиями по сертификация кабелей‚ что облегчает приемочные испытания на объекте.
Где применяется? Области использования.
Применение кабель для систем безопасности‚ симметричный кабель‚ огнестойкий кабель в промышленных и гражданских объектах регламентировано проектной документацией и нормами пожарной безопасности. В высотных зданиях и торговых центрах прокладка кабель групповой прокладки выполняется в кабельных лотках и кабельных коробах с обязательной пассивной пожарной защитой кабелей. В электроподстанциях и центрах обработки данных используются экранированный симметричный кабель и медный симметричный кабель для снижения помех и обеспечения согласование импеданса.
Для систем охранно-пожарных систем и кабель для пожарной сигнализации выбирается кабель с повышенной огнестойкостью‚ кабель с низким дымовыделением и кабель с низкой токсичностью дыма. В зданиях здравоохранения и образовательных учреждениях прокладка производится с применением кабель с минеральной изоляцией или кабель с кремнийорганической изоляцией при повышенных температурных режимах.
Кабель для видеонаблюдения‚ кабель для контроля доступа и кабель для систем оповещения прокладываются в групповой кабель и плоский кабель применяется там‚ где требуются компактные трассы. При монтаже огнестойкой проводки и прокладке в лотках учитывается защита от короткого замыкания‚ балансировка пар и заземление экрана.
Какие преимущества?
Преимущества кабель для систем безопасности симметричных огнестойких групповой прокладки выражены в сочетании огнестойкости и сигнальной целостности. Сохранение работоспособности линий пожарной сигнализации и кабель для пожарной сигнализации при температуре 950°C в испытаниях обеспечивает подачу тревожного сигнала по стандартам EN 50200 и IEC 60331. Снижение риска отказа достигнуто за счет кабель с минеральной изоляцией или кабель с кремнийорганической изоляцией с термостойкой изоляцией в узлах пересечения трасс.
Многожильный кабель с медным симметричным кабелем и экранированный симметричный кабель уменьшает влияние помех‚ улучшая балансировка пар и согласование импеданса для витой пары и двухпарного кабеля. Групповой кабель и кабель групповой прокладки экономят место в кабельные короба и кабельные трассы‚ облегчая монтаж огнестойкой проводки при прокладке кабеля в лотках.
Кабель с низким дымовыделением и кабель с низкой токсичностью дыма повышает безопасность эвакуации. Кабель с алюминиевой оплеткой и кабель с медной оплеткой обеспечивают заземление и экранирование. Экономика проекта улучшается за счет снижения затрат на ремонт и простоя; расчет ресурса показывает срок службы от 20 лет при температуре эксплуатации до 70°C.
Как использовать? Что дает применение?
Использование кабелей симметричных огнестойких групповой прокладки для систем безопасности предусматривает выбор трассы‚ подготовку лотков и расчет нагрузки. При проектировании указываются длины участков‚ количество пар и требуемая классификация огнестойкости. В проектах объектов в Москве и Санкт-Петербурге применяется групповой подход для снижения затрат на монтаж и обслуживание.
Монтаж производится на кабельные лотки с шагом фиксации 1‚5 метра и обязательной разделкой экранов и заземляющих жил. Проверка согласования импеданса выполняется на 100 метровых отрезках при частотах передачи сигнала до 10 МГц. Применение экранированного симметричного кабеля снижает уровень помех на 20-30 процентов по измерениям в промзонах.
Выбор медного симметричного кабеля обоснован сохранением сигнальной целостности на длинных участках. Применение кабеля с повышенной огнестойкостью и кабеля с низким дымовыделением снижает риски при эвакуации людей в случае пожара. Экономический эффект выражается в уменьшении числа дорогостоящих повторных монтажей и в снижении затрат на обслуживание трасс.
Что такое?
Определение приведено кратко и технически. Под симметричным огнестойким кабелем групповой прокладки понимается кабель для систем безопасности с парным расположением токопроводящих жил и конструкцией‚ обеспечивающей выдержку заданного времени при пожаре. Пример промышленного исполнения — многожильный кабель с медным симметричным кабелем в сердечнике‚ полимерной или кремнийорганической изоляцией‚ защитной оплеткой из меди или алюминия‚ а также наружной оболочкой с низким дымовыделением и низкой токсичностью дыма.
Назначение формулируется четко. Применение регламентируется для кабеля для пожарной сигнализации‚ кабеля для охранно-пожарных систем‚ кабеля для систем оповещения и кабеля для систем автоматического пожаротушения‚ при этом прокладка выполняется как групповой кабель в кабельных трассах‚ кабельных коробах или лотках. Сертификация подтверждается испытанием на горение и соответствием стандартам по огнестойким кабелям. Выбор конструкции зависит от требований к электрической безопасности‚ балансировке пар‚ согласованию импеданса и защиты от помех.
Лебедка комплектуется тросом 500/1000/1500/2000 метров‚ либо любая другая длина по требованию заказчика
Описание оборудования сосредоточено на функционале‚ позволяющем транспортировать и подавать кабель для систем безопасности в условиях ограниченного доступа. Лебедка рассчитана на работу с кабелем групповой прокладки‚ включая плоский кабель и многожильный кабель различного сечения. Тросовая линейка 500‚ 1000‚ 1500‚ 2000 метров обеспечила проведение монтажных операций на объектах длиной до 2 километров без промежуточных перемещений техники. Конструкция адаптирована под прокладку экранированного симметричного кабеля и витой пары высокой плотности. Скорость намотки регулируется‚ что улучшает контроль натяжения при укладке кабеля низкого сопротивления и кабеля с повышенной огнестойкостью.
Испытания на полигонах показали совместимость с кабелем с кремнийорганической изоляцией и с полимерной изоляцией. Приводы защищены от короткого замыкания. Монтаж огнестойкой проводки производится с учетом требований к маркировке кабеля и к пассивной пожарной защите кабелей. Комплект поставки включает адаптеры под многопарные решения‚ приспособления для групповой прокладки и документацию по эксплуатации.